-
1 льготный тариф
льготный тариф м. Ausnahmetarif m; ermäßigter Tarif m; verbilligter Tarif mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > льготный тариф
-
2 льготный тариф
льготный тариф
Сниженный тариф, который устанавливается с целью привлечения дополнительных абонентов, например, для определенной категорий пользователей или в часы малой загрузки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > льготный тариф
-
3 льготный тариф
Русско-английский новый политехнический словарь > льготный тариф
-
4 льготный тариф
Русско-английский словарь по информационным технологиям > льготный тариф
-
5 льготный тариф
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > льготный тариф
-
6 льготный тариф
-
7 льготный тариф
-
8 льготный тариф
-
9 льготный тариф
1) General subject: reduced tariff, Q fare (discount fare)2) Aviation: discount rate, discounted rate, low fare, peanut fare3) Engineering: discount fare, discounted fare, promotional fare, rebate tariff, reducing tariff4) Economy: column rate (публикуемый в отдельной колонке как процент от классного тарифа), released rate (устанавливаемый при встречном снижении отправителем объявленной ценности груза)5) Telecommunications: cheap rate, off-peak rate6) Electronics: cheap rate (ночной), off-peak rate (ночной)7) Information technology: concession fare8) Advertising: favourable rate9) Business: preferential rate, preferential rates, reduced charge, reduced rate10) Solar energy: feed-in tariff11) EBRD: allowances, benefits, preferential tariff -
10 льготный тариф
Русско-английский словарь по машиностроению > льготный тариф
-
11 льготный тариф
adj1) gener. Fahrpreisermäßigung (при оплате проезда)2) Av. Spezialtarif3) construct. Tarif günstiger (на электроэнергию)4) railw. Einzelermäßigung, Fahrpreisbegustigung, Rabatttarif, preferential tariff5) econ. Ausnahmetarif, Fahrpreisvergünstigung, Präferenztarif, Unterstützungstarif (для определённых категорий пассажиров), ermäßigter Tarif, Vorzugstarif6) busin. Ausnahmetarif (на перевозку массового/навалочного груза)8) f.trade. Sondertarif -
12 льготный тариф
-
13 льготный тариф
preferential tariff, reduced tariff -
14 льготный тариф
пі́льговий тари́ф -
15 льготный тариф
пі́льговий тари́ф -
16 льготный тариф
tariffa di favore, tariffa ridotta, tasso ridotto -
17 льготный тариф
tarif m réduit -
18 льготный тариф
rebate tariff, reduced tariff -
19 льготный тариф
Fahrpreisermäßigung, Fahrpreisvergünstigung, ( для определённых категорий пассажиров) Unterstützungstarif, Präferenztarif, ermäßigter Tarif, VorzugstarifРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > льготный тариф
-
20 льготный тариф
tarif de faveur, tarif avantageux, tarif préférentielРусско-французский финансово-экономическому словарь > льготный тариф
См. также в других словарях:
Льготный тариф — в широком смысле тариф оплаты услуг, уменьшенный в соответствии с предоставляемыми льготами. См. также: Тарифы Финансовый словарь Финам. Льготный тариф Льготный тариф таможенный тариф, предусматривающий минимальные ставки таможенного обложения… … Финансовый словарь
ЛЬГОТНЫЙ ТАРИФ — 1) таможенный тариф, предусматривающий минимальные ставки таможенного обложения импортируемых товаров для стран импортеров, имеющих режим наибольшего благоприятствования в торговле; 2) тариф оплаты услуг, уменьшенный в соответствии с… … Юридическая энциклопедия
ЛЬГОТНЫЙ ТАРИФ — тариф оплаты услуг, перевозок, уменьшенный в соответствии с предоставляемыми льготами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
льготный тариф — Сниженный тариф, который устанавливается с целью привлечения дополнительных абонентов, например, для определенной категорий пользователей или в часы малой загрузки. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь… … Справочник технического переводчика
льготный тариф — тариф оплаты услуг, перевозок, уменьшенный в соответствии с предоставляемыми льготами … Словарь экономических терминов
Льготный тариф — см. Тариф льготный … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ЛЬГОТНЫЙ ТАРИФ — 1) таможенный тариф, предусматривающий минимальные ставки таможенного обложения импортируемых товаров для стран импортеров, имеющих режим наибольшего благоприятствования в торговле; 2) тариф оплаты услуг, уменьшенный в соответствии с… … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАРИФ ЛЬГОТНЫЙ — (см. ЛЬГОТНЫЙ ТАРИФ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ТАРИФ ЛЬГОТНЫЙ — таможенный тариф, предусматривающий минимальные ставки таможенного обложения ввозимых товаров для импортеров из стран, пользующихся режимом наибольшего благоприятствования в торговле. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный… … Экономический словарь
тариф транспортный льготный — Уменьшенный в зависимости от применяемой системы льгот классный тариф. [http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html] Тематики бухгалтерский учет … Справочник технического переводчика
ТАРИФ ОБРАТНОГО ПРОБЕГА — льготный автогрузовой тариф на направлении, противоположном основному грузопотоку … Большой экономический словарь